[Observium] Adjust values returned for custom OID