[Observium] Simple question about application monitoring