[Observium] Incorrect sensor limits caused by duplicate unit conversion