yes exactly, but the first order was made from second our company "IONIC" which is the same (Domeny.pl is the Owner of Ionic).
We are using just the one monitoring system and today we have two licenses.

Please cancel the second one for Domeny.pl.

Thank you and sorry for duplicate order and my mistake.


Pozdrawiam / Best Regards,
Wojciech Dyląg (CTO)
DOMENY.PL sp. z o.o.
e-mail: wojciech.dylag@domeny.pl

Sent from my iPhone.

Dnia 26 lis 2014 o godz. 22:41 Adam Armstrong <adama@memetic.org> napisał(a):

Stopka Domeny.pl
Hi,
 
There is no duplicate payment from you, just a single payment from Domeny.pl ltd 2 days ago.
 
adam.
 
------ Original Message ------
From: "Wojciech Dyląg [DOMENY.PL sp. z o.o.]" <wojciech.dylag@domeny.pl>
To: observium@observium.org
Sent: 11/26/2014 11:41:05 AM
Subject: [Observium] Subscription $ my mistake - twice order
 
Hello Guys!

Today, 10 minutes ago, I’ve purchased a subscription for Observium (PayPal transaction  5UL24208P67929042).

It was unfortunately my mistake because my friend has purchased the same subscription a few days ago… and he didn’t tell me :( Today we have a two subscriptions but we need just a one… can I ask you to cancel today order and refund our PayPal account for this purchase?

Thank you for your understending.



Wojciech Dyląg

(CTO)

e-mail: wojciech.dylag@domeny.pl

tel.: +48 12 296 36 63

<la2ta5xm.png>

ul. Marcika 27

30-443 Kraków

<cw2brzn3.png>

NIP: 6792772660 | KRS: 0000175791
Kapitał zakł. wpł.: 50.000 PLN




_______________________________________________
observium mailing list
observium@observium.org
http://postman.memetic.org/cgi-bin/mailman/listinfo/observium