[Observium] Re: authentication method