[Observium] multipoller