[Observium] Assign specific dashboard to user