[Observium] MySQL application

The instructions for configuring the MySQL application at https://observium.org/w/Application/MySQL are unclear about where the database user must be created. Do the user create steps need to be done on every host running MySQL that you want to monitor, or just once on the Observium server? I assume that it's the former, just looking for clarification.

Thanks, Geoff