[Observium] Small code suggestion related to the 'remote' auth type