[Observium] OS/distro version parser