[Observium] generate-map.sh