[Observium] Broadcast storm monitoring