[Observium] Poller coding scheme