[Observium] New update errors (ISIS)